البصمة المائية的中文翻译

例句与用法

1. ويُعد 92 في المائة من إجمالي البصمة المائية العالمية له علاقة بالزراعة.
   全球水足迹总量的92%与农业有关。
2. تطوير أسلوب " البصمة المائية " لزيادة الكفاءة في استخدام المياه في قطاعات صناعية مختارة واستخدامه على أساس تجريبي.
   在试行基础上制订和运用 " 水足迹 " 方法以提高选定的工业部门的用水效率。
3. الطلب على المياه سيستمر في التزايد وخاصة في ظل النمو السكاني والاقتصادي، وهو ما يمكن أن يؤدي إلى ازدياد حجم " البصمة المائية " .
   对水的需求将不断提高，这主要是因为人口和经济增长，而这些因素将形成更大的 " 水足迹 " 。
4. وتقدر البصمة المائية للاتحاد العالمي للطبيعة نسبة البصمة الإيكولوجية للبلد التي تغطيها القدرة البيولوجية الوطنية في مقابل الدول الأخرى عن طريق الاستيراد.
   世界野生动植物协会的水足迹测量一个国家的生境足迹中由本国生态能力涵盖的部分与通过进口品由其他国家的生态能力承担的部分的相对比例。